Người ta mô tả cuộc thăm viếng quốc hội cuả Đức Thánh Cha Phanxicô là một biến cố quan trọng ngang hàng với các biến cố 'tuyên thệ tổng thống' hay là 'thông điệp về tình trạng cuả liên bang' cuả tổng thống mỗi năm. 

Có ai còn nhớ câu chuyện vua Salomon xử kiện không?

Dĩ nhiên hễ là người Công Giáo thì ai cũng biết câu chuyện đó rồi, nhưng cũng xin được tóm lược như sau: 

Thời vua Salomon, có nhiều người Do Thái vẫn còn sống du mục và thường ở chung chạ một lều với nhau. Một ngày kia, có 2 phụ nữ cùng sinh ra con trai nhưng rủi ro thay, một chị ngủ quên đè chết đứa con cuả mình. Thời đó mà một người đàn bà già yếu và không có con thì khốn khổ lắm, cho nên chị ta bèn đánh tráo đứa con đã chết cuả mình mà lấy đứa con còn sống của chị kia. 

Không ai phân xử cho họ được và sự việc đã đưa lên tận toà vua Salomon. 

Thời nay mà xử một vụ như thế thì dễ dàng, cứ test 'DNA' là ra ngay, nhưng hồi đó đã làm gì có những phương pháp khoa học tân tiến như thế? Tuy nhiên vua Salomon đã được Chuá ban cho một ơn khôn ngoan chưa từng có, và Chuá soi sáng cho nhà vua là tuy thế gian có thể xoá bỏ tất cả mọi bằng chứng cụ thể, nhưng cái dấu ấn thiêng liêng cuả tình mẫu tử thì không bao giờ hủy diệt được. Cho nên nhà vua đã tuyên án như sau:

"Vì không có bằng chứng rõ ràng, thì đây ta truyền là hãy phân đôi đứa con còn sống này ra mà chia cho mỗi chị một nửa !"

Một đứa bé mà bị cắt làm hai thì sống làm sao được? Về phần người phụ nữ bị mất con thì chị ta vui lòng chấp nhận vì như thế là chị ta được huề với 'địch thủ', nhưng người mẹ thật thì đau lòng xót dạ không nỡ nhìn thấy đứa con cuả mình bị giết, chị ta xụp lạy kêu xin cùng nhà vua rằng:

"Xin bệ hạ hãy trao đứa bé cho chị kia, tôi thà bị xử tội là gian dối chứ không thể nhìn thấy nó chết được".

Nhà vua đã trao đứa bé lại cho chị.
...

Ngày nay, nhiều dân biểu nghị sĩ cuả Hoa Kỳ cũng đang mong ước có được cái khôn ngoan cuả vua Salomon!

Ngày 24 tháng 9 tới là một ngày lịch sử khi mà Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ đọc thông điệp trước lưỡng viện quốc hội Hoa Kỳ. Ngoài các quan chức cuả 3 ngành trong chính quyền là Lập Pháp, Hành Pháp và Tư Pháp, thì các dân biểu và nghị sĩ cũng có thể mời những khách bên ngoài tham dự, nhưng khốn thay, mỗi người chỉ có một giấy mời duy nhất cho một người mà thôi.

Vậy thì nếu cả bà vợ và bà mẹ đều đòi cái giấy đó thì vị dân biểu hay nghị sĩ sẽ chọn ai đây?

Nữ nghị sĩ Susan Collins cuả tiểu bang Maine đã quyết định trao vé cho bà mẹ của mình, là bà Patricia chủ tịch hội Bác ái Công Giáo cuả Maine. 

Nhưng dân biểu Leonard Lance cuả tiểu bang New Jersey thì không biết nên trao vé cho ai, một là cho bà vợ là bà Heidi hay là cho đưá em sinh đôi là James? (Kể ra thì 'cái ông Lance' này cũng 'to gan lớn mật thật', dám do dự giữa 'bà xã' với 'đứa em trai,' không biết sau này thì ông ấy sẽ 'ăn làm sao nói làm sao đây'?)

Do đó mà nhiều 'vị' chưa dám quyết định, như nghị sĩ Dan Coats cuả Indiana, ông chỉ cho biết một cách 'chung chung' là cái vé sẽ được trao cho một 'người trong gia đình,' nhưng chưa tiết lộ là ai. 

Ngay cả những vị không Công Giáo và không có nhu cầu phải dùng vé cho người nhà, cũng không thoát khỏi những tình huống khó xử tương tự:

"Tôi đã mất ăn mất ngủ nhiều ngày về việc này rồi," nghị sĩ Dick Durbin cuả Illinois cho biết như thế. " Tôi có nhiều người bạn là Công Giáo cho nên không biết sẽ phải chọn ai, khó quá khó quá."

Dĩ nhiên thì các bà vợ Công Giáo thường chiếm ưu thế.

"Bà xã cuả tôi đã giành lấy cái vé rồi," là lời cuả dân biểu Dan Lipinski cuả Illinois, khi kể lại thành tích mau mắn cuả bà vợ cuả ông là bà Judy. "Tôi chỉ vừa mới nghe được tin chính thức là Đức Giáo Hoàng sẽ tới quốc hội, thì bà ấy đã email cho tôi rằng 'chớ có cho cái vé ấy đi nhá'"

Cũng thế, nghị sĩ Ben Cardin của Marryland thì tâm sự:" đó có phải là cái vé cuả tôi đâu ! đó là cái vé cuả quí bà mà", ông có ý noí về bà vợ Myrna cuả ông.

Để tránh việc vì chọn một người thân mà mất nhiều người thân khác, nữ nghị sĩ Barbara Boxer cuả California đã không đưa vé cho gia đình mà dành cái vé ấy cho Sơ Simone là bà Sơ đang vận động 'tân thời hoá' Giáo Hội. "Tôi dành cái vé ấy cho một người mà tôi yêu mến, đó là Sơ Simone. Là bà Sơ trên xe bus," bà Boxer nói. " Bà Sơ ấy tranh đấu cho công bằng xã hội và bà ấy luôn có một gương mặt tươi vui."

Dân biểu Peter Welch cuả Vermont thì cũng để dành cái vé cho một bà Sơ, nhưng không phải vì lý do chính trị như nữ nghị sĩ Boxer, mà vì lý do gia đình và tôn giáo, ông ta trao vé cho một người chị gái tên là Sơ Maureen, tu dòng Ursuline đã 50 năm.

Vị dân biểu 5 nhiệm kỳ cuả Vermont cho biết ông đi đến quyết định một cách dễ dàng bởi vì "ngay cả trước khi tin tức được loan truyền ra, thì chị ấy đã gọi cho tôi mà nói rằng 'Đức Giáo Hoàng sẽ tới đấy, cậu à; cậu nhớ cho chị cái vé nhá?'"
...

Người ta mô tả cuộc thăm viếng quốc hội cuả Đức Thánh Cha là một biến cố quan trọng ngang hàng với các biến cố 'tuyên thệ tổng thống' hay là 'thông điệp về tình trạng cuả liên bang' cuả tổng thống mỗi năm. Riêng ông thượng nghị sĩ Mitch McConnell cuả Kenturky, lãnh tụ khối đa số thượng nghị viện thì cho rằng biến cố này hầu như to lớn bằng cả hai 'lễ tuyên thệ' và 'thông điệp hằng năm' gộp chung lại với nhau. Ông nói:

"Chúng tôi được hỏi về cuộc thăm viếng này nhiều hơn bất kỳ mọi sự việc nào đã xảy ra ở đây".

Do đó, tuy mỗi dân biểu hay nghị sĩ chỉ có một vé duy nhất cho khách cuả mình, ông ta hay bà ấy cũng có thể xin thêm 50 vé 'đứng' ở bên ngoài trước ban công cuả điện Capitol, ở khu vực gọi là 'Vườn phiá Tây' (West Lawn) và một vé 'ngồi' ở trong phòng họp đảng (Caucus Room) có TV trực tiếp truyền hình.
Đức Giáo Hoàng sẽ xuất hiện trên ban công cuả điện Capitol ngay sau khi đọc diễn văn.

Còn các nghi lễ khác cuả ĐTC ? như lễ phong thánh ở vương cung thánh đường ĐM Vô Nhiễm ở Washington DC (Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception) và lễ bế mạc đại hội Gia đình ở Philadelphia?

Những nghi lễ đó không cần vé và mở rộng cho mọi người. 

Sau đây là danh sách các cuộc xuất hiện cuả ĐTC và thể thức lấy vé tham dự, tất cả các vé đều miễn phí:

Thứ Ba, 22 - 9 -2015

4 p.m.: ĐTC tới phi trướng quân sự Joint Base Andrews

Thứ Tư, 23 - 9- 2015

9:15 a.m.: Nghi lễ tiếp đón tại vườn phía Nam toà Bạch Cung (South Lawn of the White House)
11:30 a.m.: Kinh truyền tin cùng với các giám mục Ha Kỳ tại St. Matthew’s Cathedral, Washington DC
4:15 p.m.: Thánh lể phong thánh cho th. Junipero Serra, mặt phiá đông cuả Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception và University Mall at the Catholic University of America. 
Vé do Toà Tổng Giáo Phận Washington phát cho từng giáo xứ thuộc tổng giáo phận, sẽ có tin tức về sự việc này sau. Xin liên lạc với các giáo xứ thuộc tổng giáo phận.

Thứ Năm, 24 - 9- 2015
9:20 a.m.: Thông điệp trước lưỡng viện quốc hội, có truyền hình ở West Lawn trước điện Capitol.
10:15 a.m.: Xuất hiện trước điện Capitol
11:15 a.m.: Viếng thăm nhà thờ St. Patrick và hội Bác ái Catholic Charities tại Washington DC
12 p.m.: Ban phép lành cho thực khách nghèo đang tham dự bữa ăn trưa 'St. Maria Meals Program' cuả hội bác ái Catholic Charities
4 p.m.: Rời Whasington DC từ phi trường quân sự Joint Base Andrews
5 p.m.: Tới phi trường quốc tế John F. Kennedy ở New York City.
6:45 p.m.: Kinh chiều tại nhà thờ chính toà St. Patrick’s Cathedral

Thứ Sáu, 25 - 9 - 2015
8:30 a.m.: Thông điệp tại Hội đồng Liên Hiệp Quốc.
11:30 a.m.: Lễ Nghi liên tôn tại 9/11 Memorial and Museum, World Trade Center. 
Vé tham dự sẽ do hội 9/11 cho các hội viên bắt thăm. Hội viên là những thân nhân cuả các nạn nhân tử nạn trong các cuộc tấn công năm 2001 và 1993 cũng như các nhân viên cấp cứu trong các biến cố ấy.
Các đaị diện liên tôn bao gồm những tôn giáo Tin Lành, Thệ Phản, Do thái, Hồi giáo, ấn giáo, Phật giáo do tổng giáo phận New York mời.
4 p.m.: Thăm viếng trường học Our Lady Queen of Angels, ở East Harlem
6 p.m.: Thánh lễ tại Madison Square Garden. 
Vé tham dự dành cho các giáo xứ cuả tổng giáo phận New York và các tổng giáo phận lân cận như Newark và Bridgeport. Xin liên lạc với các giáo xứ thuộc các tổng giáo phận nêu trên.

Thứ Bảy, 26 - 9- 2015
8:40 a.m.: Rời New York từ phi trường John F. Kennedy
9:30 a.m.: Tời Philadelphia tại phi trường tư nhân Atlantic Aviation
10:30 a.m.: Thánh lễ tại vươgn cung thánh đường Phêrô và Phaolô (Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul.)
Vé hạn chế dành riêng cho những người thuộc tổng giáo phận Philadelphia. Xin liên lạc với các giáo xứ thuộc tổng giáo phận Philadelphia.
4:45 p.m.: Thăm viếng Independence Mall và thôgn điệp gửi đến những người di dân.
Một số khu vực chung quanh Independence Mall sẽ dành riêng cho những người có vé, cách riêng cho những người di dân, một số khu vực khác thì mở rộng cho công chúng. Xin liên lạc với tổng giáo phận Philadelphia.
7:30 p.m.: Thăm đại hội Gia đình ở Benjamin Franklin Parkway. 

Chuá Nhật, 27 - 9 - 2015
9:15 a.m.: Họp với các giám mục và Hồng Y tại thánh đường St. Martin’s cuả đại chủng viện St. Charles Borromeo
11 a.m.: Thăm viếng tù nhân và gia đình tại khám Curran-Fromhold Correctional Facility
4 p.m.: Thánh lễ bế mạc đại hội Gia đình ở Benjamin Franklin Parkway. 
Mở rộng cho công chúng, Không cần vé.
7 p.m.: Gặp gỡ ban tổ chức và nhân viên cuả đại hội Gia đình tại phi trường Atlantic Aviation
8 p.m.: Về Roma từ phi trường Atlantic Aviation.

Trực tiếp truyền hình:
Nhiều diễn biến tại Philadelphia, đặc biệt là các lễ đại trào, sẽ được trực tiếp truyền hình trên hệ thống Jumbotron có màn ảnh ở nhiều nơi trên đường phố Philadelphia.

Trần Mạnh Trác

Theo VietCatholic News